Der Papst kommt ist der Titel eines "Sonntag Spezial" vom 02.09.07. Diese 24-seitige farbige A3-Beilage des Kurier kommt als Zeit-Dokument ins Archiv. In einigen Jahren werde ich mir ansehen, ob es cleveren Marketing-Fuzzis tatsächlich gelungen ist, aus dem 80-jährigen konservativem Kardinal Ratzinger den Popstar für die Jugend Papst Benedikt zu machen. Wenn das gelingt, muss ich eingestehen, dass mit Geld und geschicktem Marketing alles möglich ist.

In diesem Heft erfahren wir alles, was wir wissen müssen, wenn der Papst in Wien ist:

• Im "Guide" haben wir eine minutiöse Planung, wann der Papst wo in Wien ist, wo es nur VIP-Zugang gibt und wo das Volk "Papst schauen" darf.
• "Der schönste Mann im Vatikan" ist laut Kurier der Privatsekretät des Papstes. Pater de Bricassart alias Richard Chamberlain kann brausen gehen.
• So wie es sich gehört, bekommt der Sponsor des Papst-Events ausreichend Platz (einmal dürfen Sie raten).
• Wir haben es schon immer gewußt: Der Event-Manager des Papst-Besuchs in Wien kann nur eine junge Frau sein.
• Die offizielle Silbermedaille mit Papst drauf, gleich online bestellen unter austrian-mint.at.
• Wussten Sie, dass der Papst Schuhe von Geox und Prada trägt, eine Sonnenbrille von Serengeti-Bushnell und einen iPod Nano hat? Aber jetzt.

Alles andere, um den Papst in Wien richtig genießen zu können findet man auf papstbesuch.at:

• Papst SMS Service, der tägliche Spruch am Handy,
• Papstbild fürs Handy,
• Klingeltöne fürs Handy, u.a. die Pummerin.

Hier gibts auch den Link zum Papstshop und da gibts:

• Bücher und CDs, u.a. "E-Mail von Gott für Teens",
• T-Shirts,
• Mariazeller Madonnen von 17,- bis 1050,-.

Hier könnte man schon noch einige fetzige Angebote einbauen, z.B. Madonnen Nimm 3, zahl 2.
Schäppchenjäger warten bis der Papst nicht mehr in Wien oder Mariazell ist, dann gibts vielleicht Madonnen im Sommerschußverkauf, minus 50%.

Halleluja.

Rechtzeitig zum Sommerbeginn sind die neuen Havaianas aus Brasilien eingetroffen. In diesem Jahr habe ich mir die Modelle Havaianas Brasil und Havaianas Surf ausgesucht.

Die Havaianas Brasil in klassischem zechenschlapfenblau mit brasilianischer Flagge sind eher für Gelegenheiten, bei denen Kleidung eine wichtige Rolle spielt: Vorstellungsgespräche, Papst in Mariazell, Kreditverhandlungen, etc. vorgesehen.
Die Havaianas Surf in grün/schwarz/grau/ecru sind für sportliche Gelegenheiten unter freiem Himmel und am Wasser: Kaffee am Badeschiff, Bier in der Strandbar Herrmann, Spare Ribs an der alten Donau.

Mit diesen Havaianas kann der Sommer kommen. Die Havaianas gibts für 13 Real in Londrina.

Oft werde ich gefragt: "Darf ich auf Wiener Gugelhupf einen interessanten Beitrag veröffentlichen?"
Die Antwort: Ja, unter bestimmten Voraussetzungen. Am wichtigsten ist mir, dass der Text nicht in deutscher Sprache verfasst wurde, sondern mit einer Übersetzungsmaschine in die deutsche Sprache übersetzt wurde.
Neben der Übersetzung per Übersetzungsmaschine gelten einige weitere Regeln. Ich halte mich hier weitgehend an die Richtlinien von www.articlemap.com, mit Übersetzungsmaschine übersetzt.

Einge Auszüge daraus:
Unterordnungen zu den mehrfachen Kategorien ergeben in ALLEN deinen Artikeln, die entfernt werden, und die extremen und wiederholten Fälle, verboten von der zukünftigen Unterordnung.
Die Artikel, die von einem Geistverfasser geschrieben werden, sind tadellos annehmbar, solange sie nur von selbst benutzt werden.
Er darf nicht Informationen an enthalten: für Terrorismus radicalism/frommen Fanaticism zerhacken/knackender Inhalt, Bombe Kreation, Spielen, Unterstützung, unerlaubte Drogen oder Droge-Utensilienien, Waffefeuerwaffemunition balisongs/Schmetterling Messer oder Messingknöchel oder die Förderung des harten Spiritus/der Tabak-in Verbindung stehenden Produkte oder der Verordnungdrogen.
Der Artikeltitel muß in den Ausgangskappen sein.
Artikel nicht einreichen, die mit übermäßiger harter Wagenrückkehr wie Artikeln pre-formatted, die preformated zu 60-65 Buchstaben pro Linie sind. Der Artikeltext sollte ununterbrochen fließen und natürlich aufwickeln. Um ein neues Zeilen- zu bewirken, schlagen „eintragen“ Schlüssel einmal; um einen neuen Punkt zu bewirken, schlagen „eintragen“ Schlüssel zweimal um einen vertikalen weißen Raum zu verursachen.
Die gleiche Verbindung oder URL mehr nicht im Autor Hilfsmittelkasten als einmal mit einschließen.
Artikel nicht einreichen, die indem sogenannte „Gurus“ und das Ersetzen der Verbindung am Hilfsmittelkasten mit deinem Teilnehmer URL besessen und Urheberrecht gesichert werden.

Bitte verwenden Sie eine vergleichbar gute Übersetzungsmaschine.

Wir haben uns schon an die einfallslosen Namen österreichischer Biere gewöhnt. Aus der Bierwerbung kennen wir Ottakringer, Schwechater, Gösser, Murauer und, und, und. Gäbe es in Österreich die Orte Ödberg, Langweiligsdorf und Einfaltsberg, würde uns die Bierwerbung das Ödberger Bier, das Langweiligsdorfer Bier und das Einfaltsberger Spezialbier schenken.

Anders in meinem Kurort. Hier trinkt man Mythos. Und das spricht man nicht "müddos", wie ich als Wiener gedacht hätte, sondern mit "i" und "th". Als ich das Wort zum erstenmal richtig ausgesprochen habe, ist aus der nahegelegenen Schlucht ein dumpfes Grollen gekommen.

Vorgestern hat mich im Cafe Panorama nach einigen Mythos ganz plötzlich eine sehr große Müdigkeit übermannt. Ein weißes Einhorn hat mich geweckt und wenn ich mich richtig erinnere bin ich auf dem weichen warmen Rücken des Einhorns zu meiner Unterkunft geritten.

Nach der Bierwerbung jetzt noch eine Ankündigung: Falls es jemanden interessiert, am Samstag gibts die Fotos vom Sex am Balkon.

Wie bereits vorgestern angekündigt, musste ich überraschend in den Kurlaub. Mein Lungenfacharzt, der Orthopäde, der HNO-Arzt und die WGKK haben mir ein schönes Programm zusammengestellt:

• Bewusstes Atmen der Meerluft soll meine chronische Brochitis günstig beinflussen. Größere Anstrengungen sind zu vermeiden.
• Tägliche Spaziergänge am Sandstrand sollen die Fersen-Hornhaut auf natürliche Weise reduzieren. Ein Freund meinte, falls mich jemals wieder eine Frau besuchen sollte, wird sie beim Anblick meiner Hufe nicht mit mir ins Bett, sondern zum Voltigieren gehen.
• Tägliches Schwimmen im Meer soll meine Nasen-Polypen abschwellen lassen. Meine Nase ist komplett dicht und meine Stimme entsprechend. Kein Mensch versteht mein nasales Genuschel und ich bin froh, dass das Audio-Weblog erst 2008 in einer Garage in Kalifornien erfunden wird.

Den Kurort für meinen Kurlaub konnte ich mir frei aussuchen und die WGKK hat mir ein großzügiges Taschengeld bewilligt.

Bin sehr erschöpft. Aufgestanden, Tee getrunken, die Reklame von der Wohnungstür genommen, fotografiert und gekübelt. Gehe jetzt wieder schlafen.

Der Sommer ist vorbei und zum Baden in Wien ist folgendes festhalten:
Das Badeschiff im Donaukanal (beim Schwedenplatz) gab es 2006 erstmalig. Hoffentlich gibts das nächsten Sommer wieder. Baden mitten in der City - Passt.

20:15 ORF2:
Natascha Kampusch - Das erste Interview
20:15 ORF1:
Österreich-Venezuela - Der letzte Kick.

Alle die Fußball schauen, mögen bitte hier einen umfangreichen Spielbericht hinterlassen.

Peter Pacult ist der neue Trainer von Rapid Wien. Edlinger oder die Fans von Rapid Wien haben den glorreichen Einzug von Goleador Hans Krankl, dem Mann mit dem goldenen Schuh ins Hanappistadion verhindert. Er hätte uns die Zuckerseiten von Rapid Wien gezeigt. Nichts wird es mit den morgentlichen "Huach zua"-Ö3-Beiträgen. Schade. Krankl soll darüber so verärgert sein, dass er zusammen mit dem Austrianer Toni Polster eine Platte mit spanischen Volksliedern aufnehmen will.
Weniger bekannt ist, dass auch Kaiser Franz für den Trainer-Job bei Rapid Wien im Gespräch war. Wie Loddar, der über Ungarn nach Salzburg flüchten musste, scheiterte auch er an der Betonung des Wortes "Rapid". Die Bayern betonen ja das "a" in Rapid und verschlucken das "i" anstatt umgekehrt. Das wollte man sich bei Rapid Wien nicht nochmal antun.
Franz indes beschwert sich, dass man ihm nur wegen seines bayrischen Dialekts keine Schas bei Rapid Wien gegeben hat.

Die Aktion "Lebendiges Deutsch" sucht ein deutsches Wortpaar für "online/offline". Wem die URL www. aktionlebendigesdeutsch.de nicht zu lange ist, kann online seinen Vorschlag abgeben.
Der Online-Auftritt der Aktion ist unterhaltsamer als das staubige Thema vermuten lässt. Außerdem haben alle Windmühlenkämpfer dieser Welt meine uneingeschränkte Sympathie.
Für mich gilt bis auf weiteres die von Boris Becker bekannt gemachte Übersetzung für online: "Bin drin".